Traducción y mediación lingüística

Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales, la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales en París y el Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción.

Seminario Interinstitucional
Traducción y mediación lingüística. Historia, lengua y justicia del pueblo de Yucatán

Coordinadores: Caroline Cunill, Lorena Pool Balam, Rodrigo Llanes Salazar.

Sesiones lunes: 4 de marzo, 29 de abril, 24 de junio, 29 de julio, 26 de agosto, 27 de octubre, 15 de noviembre, 18:00 horas.

Primera sesión: Costumbre: Traducción entre sistemas normativos indígenas y castellanos en Nueva España

Dra. Yanna Yannakakis (Departamento de Historia de la Universidad de Emory)

4 de marzo, 10:00 horas
Transmisión vía Facebook: @cephcis.UNAM

Para obtener constancia de participación, es necesario tener el 80% de asistencia, pide el enlace de Zoom a: extensionacademica@cephcis.unam.mx

Lecturas para la discusión:

https://library.oapen.org/viewer/web/viewer.html?file=/bitstream/handle/20.500.12657/63187/9781478093572.pdf?sequence=1&isAllowed=y

https://drive.google.com/file/d/1afEkkxKr7lrtz1b0C0m04UAyLsZMRSWA/view?usp=sharing

Modalidades: presencial y virtual vía Zoom
Recinto Rendón Peniche, calle 43 s/n por 44 y 46 col. Industrial, Mérida, Yucatán